﻿local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("Bartender3")

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
	-- core lua
	["StanceBar"] = "Kampfhaltungsleiste",
	["PetBar"] = "Begleiterleiste",
	["MicroMenu"] = "Micromenü",
	["BagBar"] = "Taschenleiste",
	["XPBar"] = "Erfahrungsleiste",
	["Roll Bar"] = "Würfel Leiste",
	["ActionBars have been locked because you entered combat."] = "Die Aktionsleisten wurden gesperrt, weil du im Kampf bist.",
	["ActionBar lock %s."] = "Aktionsleiste gesperrt %s.",
	["On"] = "An",
	["Off"] = "Aus",
	["Bartender3 Bar %s Button %s"] = "Bartender3, Leiste %s, Taste %s",
	["Bartender3 has been updated to the latest config revision. You should only see this message once."] = "Bartender3 wurde upgedated zu der letzten bekannten Revision. Du solltest diese Meldung nur ein mal sehn.",
	["If your settings seem to have been reset, check your profile settings and switch to the appropriate profile if necessary."] = "Wenn deine Einstellungen aussehn als wurden sie zurrück gesetzt, dann überprüf deinne Profil Einstellungen und wähle das passende Profil nocheinmal aus.",
	-- barclass.lua
	["Bar %s"] = "Leiste %s",
	-- barstates.lua
	["Cat Form (Prowl)"] = "Katzengestalt (Schleichen)",
	["Shadowform"] = "Schattengestalt",
	["Don't Page"] = "Keine Seite",
	["Page  %s"] = "Seite  %s",
	["Page %s"] = "Seite %s",
	-- buttonclass.lua
	["Num Pad "] = "Num Pad ",
	["Mouse Button "] = "Maus Taste",
	["Middle Mouse"] = "Mittlere Maus",
	["Mouse Wheel Up"] = "Mausrad hoch",
	["Mouse Wheel Down"] = "Mausrad runter",
	["Backspace"] = "Zurrück",
	["Spacebar"] = "Space",
	["Delete"] = "Entfernen",
	["Home"] = "Position1",
	["End"] = "Ende",
	["Insert"] = "Einfügen",
	["Page Up"] = "Bild hoch",
	["Page Down"] = "Bild runter",
	["Down Arrow"] = "Pfeil runter",
	["Up Arrow"] = "Pfeil hoch",
	["Left Arrow"] = "Pfeil Links",
	["Right Arrow"] = "Pfeil Rechts",
	["|c00FF9966C|r"] = "|c00FF9966C|r",
	["|c00CCCC00S|r"] = "|c00CCCC00S|r",
	["|c009966CCA|r"] = "|c009966CCA|r",
	["|c00CCCC00S|r"] = "|c00CCCC00S|r",
	["NP"] = "NP",
	["M"] = "M",
	["MM"] = "MM",
	["WU"] = "WU",
	["WD"] = "WD",
	["Bs"] = "Bs",
	["Sp"] = "Sp",
	["De"] = "De",
	["Ho"] = "Ho",
	["En"] = "En",
	["Ins"] = "Ins",
	["Pu"] = "Pu",
	["Pd"] = "Pd",
	["D"] = "D",
	["U"] = "U",
	["L"] = "L",
	["R"] = "R",
	-- fubar.lua
	["FuBarPlugin Config"] = "FubarPlugin-Konfiguration",
	["Configure the FuBar Plugin"] = "Konfiguriert das Fubar-Plugin.",
	["Button lock"] = "Tasten sperren",
	["Bar lock"] = "Leisten sperren",
	["\n|cffeda55fDouble-Click|r to open config GUI.\n|cffeda55fCtrl-Click|r to toggle button lock. |cffeda55fShift-Click|r to toggle bar lock."] = "\n|cffeda55fDoppel-Klick|r um die Konfigurations-GUI zu öffnen.\n|cffeda55fStrg-Klick|r und die Tastensperre zu aktivieren. |cffeda55fShift-Klick|r um die Leistensperre zu aktivieren.",
	["Waterfall-1.0 is required to access the GUI."] = "Waterfall-1.0 wird vorrausgesetzt um das GUI öffnen zu können.",
	-- options.lua
	["Lock"] = "Leistensperre",
	["Toggle the lock of the action bars."] = "Aktiviert die Aktionsleistensperre.",
	["Lock Buttons"] = "Tastensperre",
	["Toggle the lock of the buttons."] = "Aktiviert die Tastensperre.",
	["Button Tooltip"] = "Tasten-Tooltip",
	["Self Casting"] = "SelfCast", -- m.E. ist dies ein feststehender Begriff, Uebersetzung daher unnoetig. Chinkuwaila.
	["Configute Self Casting options"] = "Optionen, um Zauber auf sich selbst zu wirken.",
	["Modifier SelfCast"] = "Standardeinstellung",
	["SelfCast using the Interface SelfCast Modifier"] = "Es wird die Einstellung des Standard-Interface verwendet, um Zauber auf sich selbst zu wirken.",
	["RightClick SelfCast"] = "Rechtsklick",
	["SelfCast using Right click"] = "Zauber werden mittels Rechtsklick auf sich selbst gewirkt.",
	["Cooldown Count"] = "Cooldown-Counter",
	["Toggle the Cooldown Count"] = "Aktiviert den Cooldown-Counter.",
	["Out of Range Indicator"] = "'Außer Reichweite' anzeigen",
	["Configure the button recoloring based on range"] = "Konfiguriere die Tasteneinfärbung wenn das Ziel außer Reichweite ist.",
	["None"] = "Keine",
	["Button"] = "Tasten",
	["Hotkey"] = "Schnelltastennummern",
	["Re-use Buttons"] = "Wieder-Benutzung der Tasten",
	["Re-use Blizzard Action Buttons"] = "Wieder-Benutzung der Blizzard Tasten.",
	["Changing the Re-use setting requires a reload to become active. Reload your UI or relog."]  = "Das ändern der Wieder-Benutzung Einstellung erfordert ein neuladen um aktiv zu werden. Lade dein UI neu oder Relogge.",
	["Sticky Frames"] = "Haftende Leisten",
	["Snap Bars while moving"] = "Buttonleisten die verschoben werden schnappen/heften aneinander, wenn sie in die Nähe kommen.",
	["You need to reload your UI to activate the changed if you change the Enable Setting on any special bar."] = "Du must dein Ui neu Laden damit das geänderte Aktiv wird wenn du die Option 'Aktivieren' oder 'Deaktivieren' auf egal welcher besonderen Leiste benutzt.",
	["Configuration for %s"] = "Konfiguration für %s",
	["Hide"] = "Versteckt",
	["Hide %s"] = "Versteckt %s",
	["Rows"] = "Zeilen",
	["Change the rows of the Bar"] = "Zeilenzahl der Leiste einstellen.",
	["Padding"] = "Abstand",
	["Change the padding of the bar."] = "Den Abstand zwischen den Tasten einstellen.",
	["Scale"] = "Skalierung",
	["Change the scale of the bar."] = "Die Skalierung der Leiste einstellen.",
	["Alpha"] = "Transparenz",
	["Change the alpha of the bar."] = "Die Transparenz der Leiste einstellen.",
	["Style"] = "Design",
	["Change the style of the bar."] = "Das Design der Leiste einstellen.",
	["Default"] = "Standard",
	["Zoomed"] = "Vergrößerte Symbole", 
	["Dreamlayout"] = "Dreamlayout",
	["FadeOut"] = "Ausblenden",
	["Fade out the Bar when not hovering it."] = "Leiste ausblenden wenn die Maus nicht über ihr ist.",
	["Reset"] = "Reset",
	["Reset this bar.\n Warning: This will reload your UI afterwards to restore functionality."] = "Resette diese Leiste.\n Warnung: Diese Option wird 'sofort' ein Neuladen des UI's veranlassen um eine einwandfreihe Funktion der Leiste zu gewährleisten.",
	["Enabled"] = "Aktiviert",
	["Enable %s."] = "Aktiviere %s.",
	["Macro Text"] = "Makronamen",
	["Show the button Macro Text"] = "Makronamen auf den Tasten anzeigen.",
	["Hotkey"] = "Tastenbelegung",
	["Show the button Hotkey"] = "Zeige die Tastenbelegungen in der Leiste.",
	["Show Grid"] = "Zeige Raster",
	["Show the grid of the bar even while locked."] = "Zeige das Raster der Leiste, auch wenn sie gesperrt ist.",
	["Button Paging"] = "Leistenwechsel",
	["Configure the State-Based Button Swapping."] = "Konfiguriere situationsabhängige Leistenwechsel.",
	["Toggle the Paging support."] = "Unterstützung für dynamische Leistenwechsel aktivieren.",
	["Modifier"] = "Umschalter",
	["Swapping based on the modifiers."] = "Leistenwechsel abhängig von den Umschalter-Tasten.",
	["ctrl"] = "Strg",
	["alt"] = "Alt",
	["shift"] = "Shift",
	["Stances"] = "Kampfhaltungen",
	["Swapping based on your Stance."] = "Leistenwechsel in Abhängigkeit von Deiner Kampfhaltung.",
	["Configure which bar to switch to when %s is down."] = "Konfiguriert, auf welche Leiste bei gedrückter %s-Taste gewechselt wird.",
	["Configure which bar to switch to in %s."] = "Konfiguriert, auf welche Leiste in %s gewechselt wird.",
	["Buttons"] = "Tasten",
	["Configure the number of Buttons."] = "Anzahl der Tasten einstellen.",
	["Keyring"] = "Schlüsselbund",
	["Toggle the Keyring"] = "Aktiviere den Schlüsselbund.",
	["OneBag"] = "EineTasche",
	["Toggle the display of only one Bag Icon"] = "Aktiviert das Anzeigen nur eines Taschensymbols (für Spieler, die ein Gesamtinventar haben).",
	["Button %s"] = "Taste %s",
	["Config"] = "Konfiguration",
	["Open the configuration GUI"] = "Öffnet das Konfigurations GUI.",
	-- 20070819
	["Configure the Button Tooltip."] = "Konfiguriere den Tasten Tooltip.",
	["Disabled"] = "Deaktiviert",
	["Disabled in Combat"] = "Deaktiviert im Kampf",
	-- 20070918
	["Reputation Bar"] = "Ruf Balken",
	["Color Configuration"] = "Farben Konfiguration",
	["Configure the colors of the range and Out of Mana Indicators"] = "Konfiguriere die Farbe der außer Reichweite und Ohne Mana Anzeige",
	["Out of Range"] = "Außer Reichweite",
	["Configure the color of the out of range indicator"] = "Konfiguriere die Farbe der Außer Reichweite Anzeige.",
	["Out of Mana"] = "Ohne Mana",
	["Configure the color of the out of mana indicator"] = "Konfiguriere die Farbe der ohne Mana Anzeige.",
	-- 20080307
	["Possess Bar"] = "Übernehmen Leiste",
	["Switch Bar when Possessing someone"] = "Wechselt die Leiste zur Begleiter Leiste wenn man die Kontrolle über jemanden oder etwas direkt übernommen hat",
	}
end)
